دیوان حافظ - Fale hafez - فال حافظ

فال حافظ با تفسیر کامل معنی دکلمه صوت قرائت آواز - به سه زبان - in Three languages - be se zaban

چهارشنبه 1 خرداد 1392 13:56

(((( لطفا برای تفال مجدد به پایین تر بروید ))))

دلبر نوخاسته ام | م

عاشق روی جوانی خوش نو خاسته ام عاشق و رند و نظربازم و می گویم فاش شرمم از خرقه آلوده خود می آید خوش بسوز از غمش ای شمع که اینک من نیز با چنین حیرتم از دست بشد صرفه کار همچو حافظ به خرابات روم جامه قبا

وز خدا شادی این غم به دعا خواسته ام تا بدانی که به چندین هنر آراسته ام که بر او پاره به صد شعبده پیراسته ام به همین کار میان بسته و برخاسته ام در غم افزوده ام آنچ از دل و جان کاسته ام بو که در بر کشد آن دلبر نوخاسته ام

توضيحات :
رند( محبوبترين چهره براي حافظ کسي که از بند تعلقات دنيا آراد است ) نظر باز ( مشتاق ديدار زيبارويان ) شرم ( شرمسارم) خرقهآلوده ( لباس ناپاک ) فاش ( آشکارا ) هنر ( فن و ويژگي و علم ) شعبده ( نيرنگ)خوش بسوز ( خوب بسوز ) ميان بسته ( آماده ) برخسته ( قيام کرده ام ) از دست بشد ( از دست برفت ) جامه قبا ( گريبن چاک زده چاک خوردن لبس ) جمع قبا ( گريبانچاک زده ) بو که( باشد که شادي که ) در برکشد ) در آغوش د ) معني بيت 1( به روي جواني زيبا عاشقم و از خدا شادي اين غمرا باد عا و التماس خواستار شده ام )معني بيت 3( من از خرقه آلوده به شراب خودشرمند هام زيرا وصله هاي آنرا با صد گونه حيله و تزويز ردوخته ام و با ريا و نيرنگرينتش داده ام) معني بيت 5( با وجود چنين حيرتي که از عشق به من دست داده نتيجه کاراز دستم خارج شدوعشقسببشدکهازتمام کارو بارم دست بکشم و همين امر باعث ازدياد غم و غصه ام شده است )

لطفا برای مشاهده نتیجه تفال اینجا کلیک کنید
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope

مطالب مرتبط :
دلبر
دلبر نازنين

برچسبها : دلبر - نوخاسته

| لينک ثابت | لينک به خارج | نظرات (6) |

نوشته شده توسط حافظ خوان در سه شنبه 14 آبان 1387 ساعت 08:59

بزم صوفیان | م

صوفی بیا که خرقه سالوس برکشیم نذر فتوح صومعه در وجه می نهیم سر قضا که در تتق غیب منزویست برون جهیم سرخوش و از بزم صوفیان عشرت کنیم ور نه به حسرت کشندمان کو عشوه ای ز ابروی او تا چو ماه نو فردا اگر نه روضه رضوان به ما دهند حافظ نه حد ماست چنین لافها زدن

وین نقش زرق را خط بطلان به سر کشیم دلق ریا به آب خرابات برکشیم مستانه اش نقاب ز رخسار برکشیم غارت کنیم باده و شاهد به برکشیم روزی که رخت جان به جهانی دگر کشیم گوی سپهر در خم چوگان زر کشیم غلمان ز عرقه حور ز جنت به درکشیم پای از گلیم خویش چرا بیشتر کشیم

توضيحات :
جامه سالوس ( لباس ريا و تزوير) بيا ( شتاب کن) برکشيم( از تن بيرون بياوريم ) وين نقش ( وبر ايننشان) رزق ( ريا ) خط بطلان ( خط نابودي ) به سکشيم ( بکشيم نابود و محو کنيم ) فتوح ( نذر مخصوص صوفيان ) تتق غيب ( پرده غيب) سرقضا ( شاهد راز الهي ) مستانه (در شور و مستي ) سرخوش ( مست ) بيرونجهيم ( بيرون ميدويم ) بزم صوفيان ( عشرتکرده درويشان)غارت ( تاراج ) باده ( شراب ) شاهد ( محوب زيباروي ) عشرت کنيم ( خوش بگذرانيم ) ورنه ( واگرنه = انجام ندادن ) رخت جان به جهان دگر ( مردن) روضه رضوان( دربانباغ بهشت ) غلمان ( جمع غلام = خدمتکاران بهشت ) غرفه ( قصر بهشت ) حور ( فرشته ( جنت ( بهشت )به در کشيم ( بيرون مي کنيم ) نه حد ماست ( تجاوز از حد خويش است ) معني بيت 2( نذز و صدقه هايي که به صومعه ما نمي آيد تماماً در بهاي شراب صرف مي کنيم و لباس ريا را با آب ميخانه پاک مي کنيم ) معني بيت 6( جلوه و کرشمه اي از ابروي محبوب کجاست تا با ديدار آن هلال وار گوي فلک را در خم چوگاني زرين بگيريم )

لطفا برای مشاهده نتیجه تفال اینجا کلیک کنید
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope

مطالب مرتبط :
ساقيان بزم

برچسبها : بزم - صوفیان

| لينک ثابت | لينک به خارج | نظرات (3) |

-3

نوشته شده توسط حافظ خوان در سه شنبه 14 آبان 1387 ساعت 08:58

غم عشق تو | م

صنما با غم عشق تو چه تدبیر کنم دل دیوانه از آن شد که نصیحت شنود با سر زلف تو مجموع پریشانی من آنچه در مدت هجر تو کشیدم هیهات آن زمان که آرزوی دیدن جانم باشد گر بدانم که وصال تو بدین دست دهد دور شو از برم ای واعظ و بیهوده مگوی نیست امید صلاحی ز فساد حافظ

تا به کی در غم تو ناله شبگیر کنم مگرش هم ز سر زلف تو زنجیر کنم کو مجالی که یکایک همه تقریر کنم در یکی نامه محال است که تحریر کنم در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم دل و دین را همه در بازم و توفیر کنم من نه آنم که دگر گوش به تزویر کنم چون که تقدیر چنین است چه تدبیر کنم

توضيحات :
صنم ( بت يار زيبا ) با غم عشق تو 0 رهايي از غم عشق ) تدبير ( چره ) تابه کي ( تا چه زماني ) ناله شبگير ( ناله اي که تا صبح ادامه دارد ) دل ديوانه ( دل شيدا و عاشق ) از آن شد ( از آن حد گذشت )مگر ( جز آنکه ) شد (رفت = فعل خاص ) مجال ( فرصت ) تقرير ( بيان ) هيهات ( بعيد است = شبه جمله ) هجر ( فراق ) نامه ( کتاب ) تحرير ( نوشتن ) آن زمان ( آن لحظه ) توفير نم ( سود برم ) در بازم ( درقمار عشق تو ببازم ) مننه آنم ( من آن نمي باشم ) تزوير (ريا فريب ) معني بيت 2( کا ردل شيدا ازحد پند دادن گذشتو جاره اي نيست جر آنکه اين ديوانه رابا زنجير گيسويتو دربند کشم ) معني بيت 8( کا رحافظ از قساد به صالح گذشته استو اميد پارسايي از او نمي توان داشت چون سرنوشت چنين بود مرا چاره اي ديگر نباشد )

لطفا برای مشاهده نتیجه تفال اینجا کلیک کنید
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope

مطالب مرتبط :
طبيب عشق
عشق روي گل
عشق جواني

برچسبها : عشق - غم

| لينک ثابت | لينک به خارج | نظرات (14) |

نوشته شده توسط حافظ خوان در سه شنبه 14 آبان 1387 ساعت 08:57

در ميخانه ام بگشا | م

صلاح از ما چه می جویی که مستان را صلا گفتیم در میخانه ام بگشا که هیچ از خانقه نگشود من از چشم تو ای ساقی خراب افتاده ام لیکن قدت گفتم که شمشاد است و بس خجلت ببار آورد اگر بر من نبخشایی پشیمانی خوری آخر جگر چون نافه ام خون گشت و کم زینم نمی باید تو آتش گشتی ای حافظ ولی با یار درنگرفت

به دور نرگس مستت سلامت را دعا گفتیم گرت باور بود ور نه سخن این بود و ما گفتیم بلایی کز حبیب آید هزارش مرحبا گفتیم که این نسبت چرا کردیم و این بهتان چرا گفتیم به خاطر دار این معنی که در خدمت کجا گفتیم جزای آنکه با زلفت سخن از چین خطا گفتیم ز بدعهدی گل گویی حکایت با صبا گفتیم

توضيحات :
چه ميجويي ( پرسش انکاري = مجو ) صلا( آواز دادن ) صلاح ( پارسايي ) مستان ( باده نوشان ) به دور ( به نوبت بخاطر ) نرگس مست ( چشم خمار يار) سلامت ( عافيت ) دعا گفتمي ( چشم پوشيديم بدرود گفتيم ) خانقه ( خانقاه صوفي ) نگشود ( سودي نبردم دست نداد ) گرت باور بود ( چه باور کني چه منک شوي ) سخن ( مطلب ) خراب افتاده ام ( مست شدم بناي خود 1رستي را ويران کردم ) مرحبا ( اسم صوت خوش آمد گويي ) چنين نسبت ( اين تشبيه ) بهتان ( تعمت سخن دروغ ) بخشايي ( ترحم نکني ) که در خدمت کجا گفتم ( کهدر کجا گفتم = د رکجا به زبان آوردم ) کن زينم ( کمتر از اين مرا ) چون ( مانند = حرف اضافه ) جزا ( پاداش در برابر ) خطا ( اشتباه ) چين ( دوري کشور چين = ايهام ) معني بيت 7( اي حافظ سخن تو در عشق مانند آتش گرديده است اما متاسفانه در دل محبوب کارگر نشد گويي ازبي مهري و بد عهدي گل به باد صبا شکايت برديم که سودي نداشت )

لطفا برای مشاهده نتیجه تفال اینجا کلیک کنید
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope

برچسبها : میخانه - بگشا

| لينک ثابت | لينک به خارج | نظرات (0) |

نوشته شده توسط حافظ خوان در سه شنبه 14 آبان 1387 ساعت 08:56

سرم خوش است | م

سرم خوش است و به بانگ بلند می گویم عبوس زهد به وجه خمار ننشیند گرم نه پیر مغان در به روی بگشاید مکن درین چمنم سرزنش به خودرویی تو خانقاه و خرابات در میانه مبین غبار راه طلب کیمیای بهروزیست ز شوق نرگس مست بلند بالایی شدم فسانه به سرگشتگی چو گیسوی دوست بیار می که به فتوای حافظ ‌از دل پاک

که من نسیم حیات از پیاله می جویم مرید خرقه دردی کشان خوشخویم کدام در بزنم چاره از کجا جویم چنانکه پرورشم می دهند می رویم خدا گواه که هر جا که هست با اویم غلام دولت آن خاک عنبرین بویم چو لاله با قدح افتاده بر لب جویم کشید در خم چوگان خویش چون گویم غبار زرق به فیض قدح فروشویم

توضيحات :
سرم خوش است ( مستم ) نسيم حيات ( بوي زندگي) پياله ( ساغر) مي جويم ( طلبم يکنم) وجه خمار( چهره مستي ) عبوس ( عصبانيت ترشرويي ) عبوس زهد ( ترشرويي زاهد نمايان ) ننشيند ( نمايان نمي شود = جاي نمي گيرد ) مريد ( هوادار ) دردي کشان ( ميخواران کهنه کار ) گرم نه بگشايد ( اگردربه روي من بازنکند ) چاره ( تدبير ) کدام در بزنم ( به کجا بروم ) چاره از کجا جويم ( تدبيري ديگر جز اين نمي دانم ) سرزنش مکن( خرده مگير ) خودرويي ( گلخودرو تربيت نيافته ) چمن ( استعراه ازدنيا ) معني بيت 5( توبه خانقاه درويش و خرابات توجه مکن و آنهار در نر مگير خداگواه است که هر جاباشم دلمبا خداست و ازياد او غافل نيستم ) غبا راه طلب ( گرد راه سير و سلوک ) کيميا( اکسير و)بهروزي (نيک بختي ) شوق نرگس ( آرزوي چشم يار) مست ( خمار) برلب جويم ( درکنار جوي نشسته ام) فسانه ( افسانه ) سرگشتگي ( حرياني ) زرق ( نيرنگ ) فرو شويم ( پاک کنم )

لطفا برای مشاهده نتیجه تفال اینجا کلیک کنید
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope

مطالب مرتبط :
عيد است
بلبل خوش الحان
بوي خوش

برچسبها : سرم - خوش

| لينک ثابت | لينک به خارج | نظرات (6) |

نوشته شده توسط حافظ خوان در سه شنبه 14 آبان 1387 ساعت 08:55

تبلیغات - Tablighat - Advertise

تفال مجدد نمایید

قابل توجه علاقمندان به شعر حافظ لازم پيش از تفال مجدد :
1- پنج صلوات بفرستيد
2- سوره حمد را خلوص نيت بخواندي
3- بر شهداي اسلام صلوات بفرستيد
4- ضمن خلوص قلب نيت کنيد
5- از قبل صفحات زوج و فرد را درنظر بگيريد و آنگاه ديوان را بگشاييد.

1- Dispatch Five Salavat
2- Read Sura Hamd with Sincerity
3- Dispatch salavat for Quran martyrs
4- the purity of your intentions Heart
5- before even and odd pages, and then consider the open court.

لطفا دیدگاه ارزشمند خود در خصوص دیوان حافظ - Fale hafez - فال حافظ بفرمایید(مشاهده آرشیو سری اول و سری دوم و سری سوم )

تبلیغات - Tablighat - Advertise

نوشته هاي پيشين

:: توجه :: براي مشاهده هر پوشه يا مطلب کافيست بروي عنوان آن کليک نمائيد تا باز يا بسته شود

صفحات: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] 24 [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103]
صفحه بعدي - صفحه شانسي - صفحه قبلي

منوي اصلي

تفال بدون تبلیغ

توجــه :: این وبلاگ به منظور سرگرمی و آشنایی شما عزیزان با حافظ و اشعار بی بدیلش میباشد و هیچ مسئولتی در قبال برداشت درست یا غلط شما از تعابیر نمی پذیرد لطفا برای تصمیمهای مهم زندگیتان بر پایه عقل و تجربه خود و اطرافیان تصمیم گیری نمایید
مولوی : هرکسی از ظن خود شد یار من , از درون من نجست اسرار من...
صفحه نخست
حافظ دیوان در فیس بوک
پست الکترونيک
خانگي سازي
معرفي به دوستان
اضافه به علاقه منديها
آر اس اس ( RSS )